การแปลหลายภาษาคืออะไร
- Postype ให้บริการการแปลหลายภาษาด้วย AI เพื่อให้ผู้อ่านต่างประเทศสามารถเพลิดเพลินกับโพสต์ได้อย่างสะดวกสบาย
- อินเทอร์เฟซของ Postype จะถูกแปลและแสดงผลอัตโนมัติตามการตั้งค่าภาษาของผู้อ่าน
- ขณะนี้การแปลถูกนำไปใช้กับ UI ของ Postype (เมนู ปุ่ม เป็นต้น) และชื่อเรื่องกับเนื้อหาของบางโพสต์ และกำลังขยายขอบเขตการรองรับอย่างต่อเนื่อง
การเปลี่ยนภาษาที่ใช้แปล
ผู้อ่านสามารถเปลี่ยนภาษาที่ใช้แปลได้ทุกเมื่อ
บนแอปมือถือ
- ไปที่ [เมนูของฉัน] > [บัญชี] > ['การตั้งค่า']
- เลือกภาษาที่ต้องการให้แสดง
- การเปลี่ยนแปลงจะถูกนำไปใช้กับอินเทอร์เฟซทั้งหมดของ Postype ทันทีที่เลือก
บนเว็บเบราว์เซอร์
- ไปที่ [เมนูของฉัน] > ['การตั้งค่า']
- เลือกภาษาที่ต้องการให้แสดง
- หลังจากเลือกแล้ว ให้คลิกปุ่ม "บันทึกการเปลี่ยนแปลง" เพื่อใช้ภาษาที่เลือกกับอินเทอร์เฟซทั้งหมดของ Postype
การใช้ปุ่มสลับต้นฉบับ/คำแปลในแต่ละโพสต์
- แต่ละโพสต์จะถูกแปลเป็นภาษาที่ผู้อ่านเลือกโดยอัตโนมัติ
- หากต้องการดูต้นฉบับ สามารถสลับกลับได้ทุกเมื่อด้วยปุ่มสลับที่ส่วนบนของโพสต์ ปุ่มสลับจะแสดงก็ต่อเมื่อการตั้งค่าภาษาถูกตั้งเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ค่าเริ่มต้น (ดูต้นฉบับ)
- แตะปุ่มสลับ "ดูต้นฉบับ" ที่ด้านบนของโพสต์เพื่อดูเนื้อหาต้นฉบับได้ทุกเมื่อ
เกี่ยวกับความแม่นยำของการแปล
- การแปลของ Postype ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติด้วยบริการ AI เชิงสร้างสรรค์
- ด้วยลักษณะของการแปลด้วยเครื่อง อาจเกิดข้อจำกัดต่อไปนี้ได้:
- นัยยะ บริบท หรือการแสดงออกทางอารมณ์ของต้นฉบับอาจไม่ถูกถ่ายทอดอย่างถูกต้องครบถ้วน
- ชื่อเฉพาะ ศัพท์ใหม่ หรือคำศัพท์เฉพาะโลกในผลงานอาจถูกแปลไม่ตรงกับความตั้งใจของผู้เขียน
- ประโยคเดียวกันอาจให้ผลลัพธ์ต่างกันได้ ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่มีการแปล
- ดังนั้น Postype จึงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือความน่าเชื่อถือของผลลัพธ์การแปล และไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการแปล
- หากต้องการความหมายที่ถูกต้อง กรุณาใช้ปุ่มสลับ "ดูต้นฉบับ" เพื่อตรวจสอบเนื้อหาต้นฉบับเสมอ
หมายเหตุ
- ฟีเจอร์การแปลจะไม่เปลี่ยนแปลงข้อความต้นฉบับที่ครีเอเตอร์เขียน
- ขอบเขตของการแปลจะค่อยๆ ขยายเพิ่มขึ้น และยังไม่ใช่ทุกโพสต์ที่ถูกแปลโดยอัตโนมัติในขณะนี้
- ความรับผิดชอบต่อเนื้อหาเป็นของครีเอเตอร์ที่เขียนต้นฉบับ เวอร์ชันแปลก็อยู่ภายใต้ นโยบายเนื้อหา และ แนวทางการใช้งานคอมมูนิตี้ ฉบับดั้งเดิมเช่นเดียวกัน