🌐 यह लेख आपकी सुविधा के लिए कोरियाई मूल से अनुवादित किया गया है। किसी भी विसंगति की स्थिति में कोरियाई संस्करण मान्य होगा।
बहुभाषी अनुवाद क्या है?
- Postype एआई-आधारित बहुभाषी अनुवाद प्रदान करता है ताकि विदेशों में मौजूद पाठक भी आराम से पोस्ट का आनंद ले सकें।
- पाठक की भाषा सेटिंग के आधार पर Postype इंटरफेस अपने आप अनुवाद होकर दिखाया जाता है।
- वर्तमान में अनुवाद Postype UI (मेन्यू, बटन आदि) और कुछ चुनिंदा पोस्ट के शीर्षक व मुख्य टेक्स्ट पर लागू होता है। हम कवरेज का दायरा धीरे-धीरे बढ़ा रहे हैं।
अनुवाद भाषा बदलना
पाठक किसी भी समय अपनी अनुवाद भाषा बदल सकते हैं।
मोबाइल ऐप में
- [My Menu] > [Account] > ['Settings'] पर जाएं।
- दिखाने के लिए इच्छित भाषा चुनें।
- चयन करते ही बदलाव पूरे Postype इंटरफेस पर तुरंत लागू हो जाता है।
वेब ब्राउज़र में
- [My Menu] > ['Settings'] पर जाएं।
- दिखाने के लिए इच्छित भाषा चुनें।
- भाषा चुनने के बाद, "Save changes" बटन पर क्लिक करें ताकि नई भाषा पूरे Postype इंटरफेस पर लागू हो जाए।
प्रत्येक पोस्ट पर मूल/अनुवाद टॉगल का उपयोग
- हर पोस्ट पाठक की चुनी हुई भाषा में अपने आप अनूदित होकर दिखती है।
- यदि आप मूल टेक्स्ट देखना चाहते हैं, तो पोस्ट के शीर्ष पर मौजूद टॉगल का उपयोग करके कभी भी वापस स्विच कर सकते हैं। यह टॉगल तभी दिखाई देता है जब भाषा सेटिंग डिफॉल्ट (मूल देखें) पर न हो।
- किसी भी समय मूल सामग्री देखने के लिए पोस्ट के शीर्ष पर मौजूद "View original" टॉगल पर टैप करें।
अनुवाद की सटीकता के बारे में
- Postype के अनुवाद जेनेरेटिव एआई सेवाओं का उपयोग करके स्वचालित रूप से बनाए जाते हैं।
- मशीन अनुवाद की प्रकृति के कारण निम्नलिखित सीमाएँ हो सकती हैं:
- मूल टेक्स्ट की बारीकियाँ, संदर्भ या भावनात्मक अभिव्यक्ति सही ढंग से संप्रेषित न हो पाएँ।
- किसी रचना में प्रयुक्त विशेष संज्ञाएँ, नए बने शब्द या विश्व-विशिष्ट शब्द, लेखक की मंशा से भिन्न रूप में अनूदित हो सकते हैं।
- एक ही वाक्य का अनुवाद, अनुवाद किए जाने के समय के आधार पर अलग-अलग परिणाम दे सकता है।
- इसी के अनुसार, Postype अनुवाद परिणामों की सटीकता, पूर्णता या विश्वसनीयता की गारंटी नहीं देता, और अनुवाद के कारण उत्पन्न किसी भी प्रकार की गलतफहमी या नुकसान के लिए जिम्मेदार नहीं है।
- सटीक अर्थ के लिए, कृपया हमेशा "View original" टॉगल का उपयोग करके मूल सामग्री की जाँच करें।
अन्य ध्यान देने योग्य बातें
- अनुवाद फीचर, क्रिएटर द्वारा लिखे गए मूल टेक्स्ट को नहीं बदलता।
- अनुवाद की सीमा चरणबद्ध तरीके से बढ़ाई जाएगी, और वर्तमान में सभी पोस्ट अपने आप अनूदित नहीं होती हैं।
- सामग्री की मूल जिम्मेदारी उस क्रिएटर की होती है जिसने मूल टेक्स्ट लिखा है। अनूदित संस्करणों पर भी मूल Content Policy और Community Guidelines ही लागू होती हैं।